![]() |
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
![]() SPECIFICAŢII: ISBN: 978 606 92185 01 Titlul: Gramatica Engleză Structurată Logic Autor: O G POPA Traducător: O G POPA Editura: COMPLEMENT CONTROL Număr de pagini: 640 Dimensiuni: font Times New Roman 11+Courier New 9 format A4 (21 x 29,5 cm) Legătura: broşat fără coasere Greutatea: 1366g (1,366 Kg) Preţul: OFERTA NOASTRĂ DE PREŢ PENTRU LUNA CURENTĂ
| ||||||||||||||||||||||||
A APĂRUT versiunea originală "Logically Structured English Grammar" [LSEG]. Acum, cu toate că Gramatica Engleză Structurată Logic [GESL] este tragucerea cărţii originale, LSEG ediţia a treia, din nefericire cele două cărţi au versiuni (destul de) diferite: GESL a fost tradusă după versiunea LSEG RV0109, în timp ce ediţia curentă a LSEG este versiunea ED3RV1103EN. În consecinţă, există diferenţe (substanţiale) între cele două cărţi, după cum urmează. 1. Subiectele/topicele prezentate au fost dezvoltate în LSEG ceva mai amplu, şi au fost corectate/explicate câteva neconcordanţe gramaticale. 2. Au fost adăugate câteva exemple, în timp ce comentariile/explicaţiile aferente exemplelor au fost uşor dezvoltate şi mai bine focusate pe subiectul/topicul prezentat. 3. Au fost adăugate câteva (1-2) tabele, secţii/sub-secţii, seturi de exemple. 4. Verbul-predicat este marcat/identificat în mai toate exemplele, deoarece verbul-predicat este referinţa absolută în orice propoziţie/frază. 5. Categoria elementului morfologic este marcată (în unele exemple) de abrevieri (indice superior poziţionat înaintea elementului vizat [ante-superscript]). 6. Categoria cazului este marcată (în unele exemple) de abrevieri (indice inferior poziţionat înaintea elementului vizat [ante-subscript]). 7. Categoria elementului sintactic este marcată (în unele exemple) de abrevieri (indice superior poziţionat după elementul vizat [post-superscript]). 8. Categoria propozitiei constituente este marcată (în unele exemple) de abrevieri (indice inferior poziţionat după elementul vizat [post-subscript]). 9. Pentru detalii, citiţi cuprinsul cărţii. ATENŢIE Vă rugăm să luaţi notă că versiunea originală, LSEG, este scrisă (în principal) pentru vorbitorii nativi de limbă engleză. În România, LSEG este recomandată numai pentru profesori/specialişti care au deja un nivel avansat de cunoştinţe în limba engleză. Pentru cititorii care au un nivel de începător-intermediar, versiunea tradusă GESL este perfectă (şi suficientă). ATENŢIE În România, LSEG este distribuită pe internet, direct de la editura COMPLEMENT CONTROL, iar în magazine o găsiţi la Cărtureşti şi la M. Eminescu. ![]() SPECIFICAŢII: Titlul: LOGICALLY STRUCTURED ENGLISH GRAMMAR Ediţia: a 3-a Revizia: ED3RV1103EN ISBN: 978 606 92185 18 Autor: O G POPA Editura: COMPLEMENT CONTROL Număr de pagini: 640 Dimensiuni: 26,5 x 21.00 x 2.54 [cm] Legătura: broşat fără coasere Greutatea: 1086g (1,086 Kg) Preţul: OFERTA NOASTRĂ DE PREŢ PENTRU LUNA CURENTĂ
| ||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||